Il nido Orso Balù, unico nido comunale esclusivamente a tempo breve, è collocato all'interno del plesso scolastico "G. Pascoli", in una zona cittadina a ridosso del centro storico e non lontano dall'arteria stradale di Pescaia. Il nido può accogliere fino a 38 bambine e bambini a partire dai dodici mesi di vita. Il servizio è munito di un'area esterna a verde, dotata delle attrezzature ludiche adatte per il gioco all'aperto.
I pasti vengono forniti quotidianamente dalla Cucina centralizzata (ASP Città di Siena) in base alle esigenze delle diverse fasce di età.
E' la sede del Coordinamento pedagogico comunale. In quanto tale, esso garantisce la qualità educativa dei nidi e delle scuole dell'infanzia comunali di Siena e promuove progetti volti a diffondere la cultura dell'infanzia.